Anuari 2021

L’Anuari 2021, és un compendi de periodisme prospectiu de 908 pàgines que informa del full de ruta de la recuperació al sud metropolità de Barcelona. S’estructura en 21 capítols amb opinions de prestigi, reportatges i entrevistes a tots els que manen i està disponible gratuïtament aquí:

L’Anuari 2021, un treball de prospectiva periodística elaborat per BCN Content Factory on s’anticipa en les seves 908 pàgines el full de ruta de la recuperació econòmica i social del Baix Llobregat i l’Hospitalet. A més, abordem els projectes comarcals i municipals per potenciar l’ocupació decent, així com la política fiscal i els ajuts desplegats per combatre la fam i la pobresa.

Tant a la comarca com a l’Hospitalet s’han assolit pactes unànimes de totes les forces polítiques i agents socials per dotar-nos d’un nou impuls econòmic i social. A l’Anuari 2021 analitzem els primers fruits d’aquests pactes amb els sindicats i les patronals, a més d’entrevistar a tots els consellers comarcals, alcaldes i alcaldesses. També expliquem el que s’està fent per recuperar la seguretat sanitària i la millora dels serveis públics, a més de com es fomenta el treball, la innovació i s’enforteix i preserven els principals sectors productius i les empreses de la comarca en una sortida de la crisi que sigui inclusiva, d’atenció a les persones i reduint les desigualtats.

En l’àmbit educatiu, revelem el que s’està fent per professionalitzar i accelerar la transformació del model educatiu i de la FP dual, a més de com s’està protegint la cultura i es promou el turisme de proximitat. Tot això en un marc de concertació amb totes les administracions i amb una governança que abordi les necessàries reformes per aconseguir una major eficiència de la cosa pública, a més d’intensificar la col·laboració amb el sector privat i les aliances. També tractem la lluita contra el canvi climàtic, l’aposta per l’energia assequible i no contaminant, la producció i consum responsable, la mobilitat i com la pandèmia ha posat en dubte l’urbanisme dens, a més d’informar sobre la preservació del nostre ecosistema i les iniciatives d’igualtat de gènere.

Al llarg de les 908 pàgines de l’Anuari 2021, donem veu als que manen: alcaldes i consellers comarcals, mentre que també publiquem en exclusiva l’enquesta qualitativa que BCN Content Factory ha realitzat entre els lectors del llibre «Els de Dalt de Baix. Qui són els que manen al Baix Llobregat i l’Hospitalet». Els participants responen a qüestions com si prefereixen votar un alcalde o alcaldessa metropolità, a més de valorar el pitjor i el millor de la comarca i els diferents serveis dels seus municipis, entre d’altres.

L’Anuari 2021 també avança el que faran enguany les cares més populars. És una bestreta dels llançaments dels nous treballs de Rosalia, Aitana i Morad, per posar tres exemples; les sèries de TV de Candela Peña, els programes de la Susi Caramel i un llarg etcètera.

L’Anuari 2021 també analitza com la pandèmia ha accelerat la digitalització de les nostres vides amb l’ensenyament a distància, el teletreball, les compres en línea… Però que la pausa també ha fertilitzat altres camps i impulsa un nou començament: repensant les nostres vides a la recerca de més equilibri, menjar bé, millorar les nostres ciutats amb un urbanisme més natural, un retorn al «fes-ho tu mateix», la irrupció de l’economia circular, la importància de tenir produccions properes … I deixar d’estar tant en línia per a reconquistar les experiències autèntiques i les notícies fiables. Com les que ofereix BCN Content Factory.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

SportBaix 2021

SportBaix és l’Enciclopèdia de l’esport a l’Hospitalet i el Baix Llobregat, una obra de 900 pàgines en la que BCN Content Factory s’alia amb el món de l’activitat física per aportar una radiografia informativa de servei i també denúncia. Descargar gratuïtament aquí:

SUMARI

Pròleg

Tribuna, per Salvador Valls, president del Consell Esportiu del Baix Llobregat

40 anys dels Consells Comarcals del Baix Llobregat i l’Hospitalet. Dels inicis als tresors amagats

L’arc parlamentari català reclama més ajudes del Govern a l’esport

Pla de rescat del món de l’esport a Catalunya per evitar el “toc de mort”

Les entitats esportives es digitalitzen per llei

Campanya de la Generalitat per recolzar la práctica esportiva a tota Catalunya

La indústria esportiva com a signe de recuperació econòmica metropolitana

Futbol

Entrevista a Paquita Linares, delegada de la Federació Catalana de Futbol al Baix Llobregat

Arranca la temporada 20-21 de futbol: desafiaments i redempcions

Futbol semiprofesional: tres equiips a Segona B i dos a Tercera Divisió

Futbol. Primera i Segona Catalana

Futbol. Tercera i Quarta Catalana

Futbol base: el Baix Llobregat, pal de paller del futbol català

Futbol femení: creixement excepcional

RCD Espanyol, un club de Barcelona però al Baix Llobregat

Segona oportunitat pel Barça

L’Hospi reforça la seva base social a la temporada del seu debut a Segona B

Basquet

El talent que exportem

Quan la marxa atlètica del Baix va enlluernar el món

Centenari de la Santboiana de rugby

75 anys del CB Viladecans de beisbol

Els beneficis dels escacs

Escape room: Mens sana in corpore sano

La història del golf al Baix l’escriu el RCG El Prat

Hípica: Centaures en el Baix

Els millors Jocs de la història també van ser “made in Llobregat”

Muntanyes, pulmons del Baix

Motor: Competir és l’ADN de SEAT

Esport d’acció o extrems: al límit sobre rodes

Canal Olimpic, la joia de la corona de Castelldefels

Gaudir de moure el cos no té edat

L’escola, una mina esportiva

Repte Verd Play pels petits

El “poliesportiu” de les platges es prepara per l’hivern

Campions amb diferents capacitats

Un territori amb una amplia xarxa comercial esportiva

L’aventura t’espera

Del terreny de joc a les pantalles

L’Hospitalet, la ciutat del criquet

Esports minoritàris: Petitons però pinxos

Esports de raqueta: De les nostres pistes de tennis a l’elit mundial

Els entrenadors i monitors

Esports de l’ànima

Els senyors de negre

Alimentació per esportistes

Esport solidàri

Corrupció al món de l’esport

Esport en femení

PANORAMIQUES DE L’ESPORT MUNICIPI A MUNICIPI

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Estiu Al Baix 2021

La millor guia del Baix per gaudir d’un estiu KM Zero

L’especial Estiu al Baix 2021 és l’oferta més inspiradora, recomanacions per a la família i els millors restaurants i cellers. Més de 300 pàgines per Re-descobrir la comarca de la mà de nous amBAIXadors, els paisatges quotidians, les platges i els “altres” habitants de la nostra biodiversitat

Compromesos amb la biosphere, a l’especial Estiu al Baix 2021 que els lectors poden descarregar-se es pot coneixer els “altres” habitants de la comarca i els nostres amBAIXadors més joves de la indústria de la felicitat: els estudiants de turisme dels instituts Illa de Banyoles del Prat i Mediterrània de Castelldefels. També entrevistem 12 escriptors d’èxit del Baix i l’Hospitalet que ens recomanen lectures aquest estiu a les nostres magnífiques platges o als oasis urbans dels nostres parcs metropolitans…

El Baix més inspirador, el de les mil cares, les escapades prop de casa, les millors rutes per gaudir dels espais naturals, les visites imprescindibles, el patrimoni de tots encara desconegut, els tresors de pagès, els nostres paisatges quotidians i els sabors de l’horta que oferim a través d’una selecció dels 21 millors restaurants. Sense oblidar els vuit cellers de la comarca, els 10 millors museus per visitar, altres 10 propostes de sortida en família amb nens i un llarg etcètera. I la novetat d’aquest estiu: el Centre d’Interpretació de la Pirateria que acull el Castell de Castelldefels, que segur serà un complement ideal d’un dia de platja.

També entrevistem els nostres amBAIXadors més coneguts arreu, tant al món de la gastronomia (Óscar Manresa i Manuel Ángel Ortiz Chumillas, més conegut com ‘Chumi’) com de l’òpera o gestors del turisme de Castelldefels i Gavà, les principals poblacions estiuenques. La comarca també és una potent destinació per a esdeveniments de negocis i d’empreses. L’escola d’estiu del Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat (CECBLL) i la completa oferta de Formació Professional, integra la part més activa de l’estiu, sense oblidar que hem de menjar sa, l’agricultura del segle XXI i els productes del Parc Agrari.

Un reportatge de les festes de tots els municipis dels mesos de juliol, agost i setembre, els esports extrems, els esplais, el cinema a la fresca, el primer any de Casa SEAT, les propostes del llibre Paisatges contemporanis del Baix Llobregat, editat pel CECBLL, set itineraris per descobrir el Canal de la Infanta, el boom de les piscines privades i les publiques, amb la novetat del llac de Sant Boi a la Muntanyeta… Tot això i més, gratis a l’Estiu al Baix, una producció de BCN Content Factory per a El Llobregat.

De la sorpresa a la certesa positiva

El Consorci de Turisme del Baix Llobregat enceta any rere any campanyes per promocionar la comarca basant-se en les nostres fortaleses, com ara la proximitat a Barcelona, platges, menjar, manera de viure, cultura, natura i ofertes en família. Nosaltres afegim que som líders en igualtat, sostenibilitat, producció agrària, infraestructures… No només som l’àrea de serveis de la capital catalana, el pati de darrere… Amb l’Estiu al Baix 2021 volem arrencar una campanya dirigida a l’opinió catalana i al públic professional que ha de prendre decisions claus. Que pensi de nou en nosaltres com a enclavament d’inversions.

Amb l’Estiu al Baix 2021 contribuïm modestament a prestigiar la imatge del nostre territori a través dels productes i serveis; a través dels nostres casos d’èxit. El múscul, el nostre actiu, és la indústria, però també el turisme, la cultura i la gent, que són potències econòmiques i de serveis. Quan es coneix el Baix sortim reforçats. A la resta de l’àrea metropolitana i arreu de Catalunya no ens coneixen prou, per això hem de passar de la “sorpresa” positiva a la “certesa” positiva. Gaudiu del Baix!

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Anuari 2020

Aquesta obra de prospectiva periodística és la quarta edició des de la publicació del llibre «Qui és Qui. Radiografia dels qui manen al Baix Llobregat i L’Hospitalet», incloent-hi pronòstics del que serà notícia aquest any 2020 i a més una anàlisi del compliment dels 17 Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) de l’ONU en el nostre territori Llobregat.Anuari2020

També publiquem les promeses dels equips de govern dels 30 municipis de la comarca, més l’Hospitalet, i també de l’oposició a cada Ajuntament. Els informes municipals finalitzen amb reportatges i quadres dels sous que cobren els nostres representants polítics a les ciutats i pobles. Finalment, oferim la selecció Els millors reportatges del 2019 en seccions temàtiques com a resum de l’any.

Des d’aquí pots descarregar de forma totalment gratuïta al nostre Anuari 2020

Versió completa en PDF

Versió Doopaper

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Estiu al Baix 2019

Ja està disponible Estiu al Baix, una publicació que elabora BCN Content Factory amb la col·laboració del Llobregat i el suport de la Diputació, que ofereix tota l’oferta d’oci de la comarca per gaudir d’un estiu molt llobregatense.

EstiualBaix2019

La publicació exposa el potencial turístic de la comarca i concreta els atractius culturals i patrimonials de les diferents poblacions, l’oferta en restauració i vida nocturna, els atractius naturals amb la platja, el Garraf i el Parc Agrari, propostes d’escapades familiars i activitats. També s’inclou, en l’apartat fora de context, una entrevista als alcaldes i alcaldesses amb preguntes referents als seus gustos musicals, els destins de vacances favorits i amb reflexions sobre les virtuts i defectes que creuen que tenen.

Des d’aquí pots accedir de forma totalment gratuïta al nostre especial L’Estiu al Baix 2019

Versió completa en PDF

Versió completa en Doopaper

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Els de dalt del Baix 2019-2023

Explicar la realitat més immediata. Un contingut de proximitat que no ofereix cap altre mitjà de comunicació del Baix Llobregat. Amb aquesta premissa neix la segona edició del ‘Qui és qui al Baix Llobregat i L’Hospitalet’, una autèntica Wikipedia del territori que El Llobregat i BCN Content Factory elaborada pels seus lectors i qualsevol persona interessada a conèixer la realitat de la comarca.

Com fa quatre anys, aquest producte editorial fa una repassada per tots els àmbits relacionats amb la comarca -des de la seguretat, passant per la política, els esports, la cultura, l’oci o la religió, entre altres- al llarg de les seves més de 500 pàgines amb informació rellevant de tots els protagonistes que determinen el dia a dia del territori Llobregat. Una obra fruit del treball de mesos d’un equip de periodistes locals que es va presentar en format llibre, però que enguany posa especial èmfasi en la versió digital, per a la qual, s’ha creat una web específica -quiesquialbaix.com- que lluny de ser estàtica es va actualitzant a mesura que l’actualitat vagi canviant com la configuració de governs municipals, juntes directives d’entitats o altres dades d’interès. Tot això, una obra que busca complir l’objectiu d’esdevenir un servei públic per als ciutadans de la comarca, polítics o fins i tot empreses interessades a aterrar al Baix i que necessiten saber què es cou en aquest territori.

A més, la web quiesquialbaix.com s’actualitzarà constantment fins a l’any 2023 i també es pot descarregar el PDF del llibre només responent a un qüestionari.

Portada dalt dels baix

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Qui és Qui 2019-2023

L’obra «Qui és Qui. Radiografia dels qui manen al Baix Llobregat i L’Hospitalet 2019-2023», la trobaràs publicada en multiplataforma (web, pdf, imprès sota comanda)  amb més de 500 pàgines d’informació actualitzada de tots els sectors.WhatsApp Image 2019-04-29 at 09.31.53

Què es?

És una obra col·lectiva multiplataforma que neix online i offline amb l’objectiu
d’explicar als ciutadans qui són les persones i entitats que més influeixen
en la seva vida quotidiana. Els lectors poden trobar a la web “Qui és Qui al
Llobregat” i al llibre una panoràmica del seu entorn acompanyada de
comentaris i opinions dels mateixos protagonistes.
En un món digital saturat de dades, la majoria de les vegades
inconnexes, confuses i fins i tot contradictòries, els lectors veuen online,
en pdf o en llibre una explicació ordenada i contrastada del que es cou
al món institucional, polític, judicial, policial, econòmic, laboral, social,
mediàtic, cultural, educatiu, sanitari, esportiu i d’oci a la comarca del Baix
Llobregat i L’Hospitalet.

Què ofereix de 2019 a 2023?

En un escenari global on sembla que no som amos dels nostres actes i
que uns altres decideixen per nosaltres, aquesta obra multiplataforma els
permet online amb actualització permanent o en PDF o paper en
una edició el setembre de 2019, posar rastre als qui lideren els sectors
més influents i les seves idees sobre el present i el futur d’aquest important
territori de l’àrea metropolitana de Barcelona.
Els capítols de Qui és Qui. Radiografia dels qui manen al Baix
Llobregat i L’Hospitalet són: El poder institucional —amb la composició de
tots els Ajuntaments, Consells Comarcals, Àrea Metropolitana de Barcelona
(AMB) i Diputació de Barcelona—, els partits polítics al territori, el poder
judicial, el policial, el món econòmic, el món laboral, tots els mitjans de
comunicació, el món associatiu amb totes les entitats, el món cultural, el
sector de l’ensenyament, el món sanitari, tots els esports i l’ampli món del
lleure que inclou turisme, comerç, oci i gastronomia.

Páginas desdeDíptic qui es qui OK

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Anuari 2019

40 veus reflexionen sobre els 40 anys de democracia local

portada anuari 2019

Catalunya ha canviat. En quaranta anys aquest país ha canviat. Des de 1979, amb les primeres eleccions municipals democràtiques, Espanya ha canviat. És un fet és innegable.
Evidentment, la comarca del Baix Llobregat i l’Hospitalet no ha quedat exclosa d’aquests canvis. El que fou cinturó vermell de Barcelona s’ha convertit a dia d’avui en un referent industrial metropolità tenyit de taronja. La qüestió és com ha canviat aquest territori, les seves gents i els seus hàbits. Per intentar respondre, oferim en aquestes pàgines una visió transversal i detallada sobre els canvis que s’han produït en el Baix en els últims 40 anys. Com s’han transformat els municipis amb l’arribada de la democràcia? Com han afectat esdeveniments com el 23-F, el 15-M o la forta crisi econòmica? Com ha evolucionat la seva població, els seus hàbits, les seves activitats?
Una altra qüestió interessant està relacionada amb la globalització. Des de l’aparició d’internet, Smartphone a la mà, i amb el nostre constant moviment, mitjançant transport particular i públic, es comença a qüestionar la rellevància d’aquell sentiment de pertinença a un municipi que solia regnar abans. Qüestionada la identitat comarcal, subsumida en una major que és la metropolitana Barcelona, una altra qüestió a respondre és: Segueix existint orgull local avui dia?
Per commemorar els 40 anys de democràcia local, hem donat veu a aquelles persones que realment coneixen la zona, a personatges que tenen profundes arrels locals i han viscut algunes o les quatre dècades d’ajuntaments democràtics. Hem buscat la màxima pluralitat ideològica i territorial. Són 40 veus del Baix que interpreten un concert polifònic amb un únic tema en comú: la nostra història local amb la mirada optimista en l’horitzó. Un cor d’opinions sobre un període de la nostra història recent que ha estat profundament marcat per canvis constants. Principalment, es tracta d’opinions de periodistes i editors, a més de líders sindicals i empresarials, i dels presidents dels dos centres d’estudis: el comarcal del Baix i el de l’Hospitalet.
La majoria sent en la seva vida una condició que ha estat constant en la nostra història: la doble pertinença a la comarca i l’àrea metropolitana en general i a una de les poblacions en particular que la integren. Només estan units en alguna cosa: es reconeixen ciutadans de la Gran Barcelona i tenen arrels en un dels seus municipis i es troben a gust sent-ho, sense èmfasis supèrflues ni afectats laments.
Cadascun d’ells exposa la seva visió sobre la seva vivència sobre la democràcia local des d’un angle diferent del Baix Llobregat, aportant la seva veu al gran concert polifònic d’opinions i records. Des de les grans ciutats als petits municipis del nord, passant per les mitjanes del delta, totes les poblacions tenen representació en aquest Anuari 2019 especial 40 anys de memòria.
Algunes d’aquestes opinions són de periodistes que han estat guardonats amb el Premi Aigües Cristal·lines El Llobregat, com el televisiu Jordi Évole, que viu en Santa Coloma de Cervellò i va despuntar com a periodista en Ràdio Cornellà, i la també televisiva Mercedes Milà, aristòcrata de bressol i del periodisme des d’Esplugues. També escriu Jordi Fortuny, responsable de Desenvolupament Estratègic en la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, que té casa familiar a Begues i treballa a Sant Joan Despí en Tv3, però que també va treballar en els seus inicis en la premsa de proximitat des de Sant Boi. L’editor José Ángel Martos troba a faltar els descampats del seu Cornellà i Esplugues de la infància, mentre Jesús Vila subratlla les diferències entre els municipis petits i les ciutats. David Guerrero, de La Vanguardia, com José Polo, aporten una visió més actual de la transformació que ha experimentat el Baix i L’Hospitalet, ciutat aquesta última de la qual escriuen la doctora en Periodisme Eva Jiménez, experta en ètica i deontologia, i el Manuel Domínguez, president del Centre d’Estudis de la segona ciutat de Catalunya.
Seguint a peus junts la idea que una imatge diu més que mil paraules, tant els articles del nostre cor de 40 veus, com cada capítol dedicat a cadascun dels 31 municipis del territori Llobregat obre amb sengles imatges històriques de com estava un lloc emblemàtic fa 40 anys. En blanc i negre, recordarem un enclavament representatiu, com la plaça de l’ajuntament o la rambla, amb la intenció de mostrar un punt de partida de les quatre dècades de democràcia local perquè així quedin subratllats els canvis i avanços experimentats en els nostres municipis des d’aquell 14 d’abril de 1979 en què comencem a votar als nostres representants locals. Per aconseguir-ho, hem comptem amb la col·laboració dels arxius municipals i de l’arxiu comarcal del Baix Llobregat. Passin i llegeixin porcions, retalls de 40 anys de la nostra vida més propera.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Estiu al Baix 2018

La publicación busca no solo promover la movilidad en la comarca, sino también atraer visitantes del resto de Cataluña.

Ya está disponible el Estiu al Baix, una publicación que elabora BCN Content Factory con la colaboración de El Llobregat y el apoyo de la Diputación, que ofrece toda la oferta de ocio de la comarca para disfrutar de un verano muy llobregatense.

Como el año pasado, la presentación del especial tuvo lugar en el Kauai de Gavà, donde se reunieron alrededor de una cincuentena de personas. Entre ellas, la alcaldesa de Gavà, Raquel Sánchez, que hizo de anfitriona del acto y puso en valor el esfuerzo para elaborar un producto de estas características. También estuvo presente el consejero de Turismo del Consell Comarcal, Juan Pedro Pérez, que destacó el potencial turístico que tiene la comarca y dio las gracias al equipo de BCN Content Factory y El Llobregat por la publicación del Estiu al Baix, ya que se trata de una «ayuda» más para atraer visitantes.

estiualbaix2018

Tres novedades

Este año, el Estiu al Baix presenta tres novedades. La primera es que su vocación no es solo comarcal, sino que busca llegar a un público de fuera del Baix Llobregat para que visite la comarca. Para esto, y es aquí donde radica la segunda novedad, la publicación propone visitar el Baix Llobregat mediante transporte público, una alternativa de movilidad «más sostenible, económica y ecológica», tal como remarcó el director de El Llobregat, Francisco Javier Rodríguez. En este sentido, la publicación consta de un exhaustivo dossier elaborado por la periodista Dayana García con cada uno de los transportes públicos que funcionan en la comarca -Metro, Ferrocarriles de la Generalitat, Trambaix, Rodalies y los autobuses Soler i Sauret-, parada por parada, donde se especifican los encantos más cercanos de cada una de ellas.

La tercera novedad tiene lugar con la difusión que se hará del Estiu al Baix. Y es que los visitantes de la comarca y sus vecinos podrán disfrutar del Estiu al Baix mediante las AMP Stories de Google, un nuevo formato periodístico para contar historias mediante imágenes con textos cortos y concisos. De hecho, la página web de El Llobregat ya cuenta con casi una veintena de éstas, relacionadas con el Estiu al Baix. Se trata de una herramienta que ya usan algunos medios de comunicación estatales, pero a nivel de proximidad El Llobregat ha sido el primero que las ha puesto en marcha.

De esta manera, el Estiu al Baix tendrá tres vidas: la propia descarga en el móvil (a través de la web de El Llobregat), la difusión que se haga en redes a lo largo del verano y las AMP Stories.

Por su parte, los periodistas Marta Fernández y Carlos Manzano, coordinadores de la publicación junto con Dayana García, explicaron al detalle las diferentes secciones de que consta el Estiu al Baix y destacaron los principales atractivos de la comarca en todos los aspectos.

Des d’aqui pots accedir de forma totalment gratuïta al nostre especial L’Estiu al Baix 2018

Versió completa en PDF

Versió completa en Doopaper

Noticia en GavaTV sobre la presentacion del Estiu al Baix 2018:

http://www.gavatv.cat/gtv/capitol/presentacio-estiu-al-baix

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Estiu al Baix 2017

Estiu al Baix es un producte editorial de gran utilitat per als habitants del Baix Llobregat i l’Hospitalet. Es presenta com la guia més completa d’estiu amb informació sobre activitats lúdiques, culturals, restauració o inclús esports que hi ha a la comarca.

Estiu al Baix 2017

La publicació, de més de 200 págines i de distribució digital, tindrà vigència des del dia 7 de Juliol fins el 30 de Setembre, convertint-se en la segona publicació especial que publiquem a l’any, juntament amb l’Anuari.

Volem posar a la vostra disposició aquesta publicació perquè ofereix una estructura que tractarà els continguts tant per municipis com per seccions temàtiques, convertint-se en una eina de consulta útil per aquelles persones que vulguin saber què fer al nostre territori. I tot agrupat de forma que sigui més accessible per a l’usuari.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario